ENACT-sovellus on suunniteltu yhteistyössä pakolaisten, turvapaikanhakijoiden ja maahanmuuttajien kanssa ja sopii siksi erinomaisesti kotouttamisen ja molemminpuolisen kulttuuriopetuksen apuvälineeksi. Maahanmuuttajat voivat tutustua kohdemaansa perinteisiin ja oppia sen kieltä sekä opettaa kohdemaan asukkaille omia kulttuuriaktiviteettejaan omalla kielellään. Verkkoympäristössä on myös mahdollista suunnitella ja toteuttaa opiskelumateriaalia yhteistyössä kotimaan asiantuntijoiden kanssa. Materiaali on vapaasti käytettävissä molempien yhteisöjen jäsenille, mikä mahdollistaa molemminpuolisen ymmärryksen ja kaksisuuntaisen sopeutumisen. Alustalle voi luoda minkä tahansa maan tai kulttuurin aktiviteetteja millä tahansa kielellä.

ENACT voi myös toimia apuvälineenä sukupolvien välisessä tietojen ja taitojen vaihdossa. Joidenkin maahanmuuttajayhteisöjen keskuudessa on ongelmana, että nuori sukupolvi ei välttämättä opi vanhemman sukupolven kieltä ja kulttuuria. Vastaavasti vanhempien sukupolvien digitaidot saattavat olla vajavaiset. ENACT Authorilla digitaitoiset nuoret voivat työskennellä yhdessä vanhempien perheenjäsentensä kanssa ja oppia samalla omasta kulttuuriperinnöstään. Vanhempien digitaidot taas kehittyvät monipuolisesti opiskelumateriaaleja suunnitellessa ja toteuttaessa.

ENACT-sovellus tarjoaa helpon keinon innostaa ihmisiä perinteisten harrastusten pariin! Author-työkalun avulla pääset esittelemään harrastustasi, siinä käytettyä kieltä ja sen kulttuurista merkitystä kaikenikäisille ihmisille eri puolilta maailmaa, oli kyse sitten askartelusta, käsitöistä, laulusta, tanssista tai muusta. Voit kuvata tai äänittää aktiviteettiasi, kirjoittaa ja kertoa siitä, ja kasata materiaalin sovelluksen avulla helposti lähestyttäväksi paketiksi.

Unescon määritelmän mukaan aineeton kulttuuriperintö on "käytäntöjä, kuvauksia, ilmauksia, tietoa, taitoja – sekä niihin liittyviä välineitä, esineitä, artefakteja ja kulttuurisia tiloja – jotka yhteisöt, ryhmät ja joissain tapauksissa yksityishenkilöt tunnustavat osaksi kulttuuriperintöään". Toivomme voivamme ENACT-sovelluksen avulla edistää kaikkia näitä.

Kulttuuriaktiviteettien sisällyttäminen kielenopetuksen tai monikulttuuriseen opetukseen tarjoaa mahdollisuuksia opettajille ympäri maailman. Aktiviteetit herättävät eloon eri maiden kielet ja kulttuurit! Niiden avulla voi myös valmistaa oppilaita ulkomaanmatkoihin, sillä ne auttavat tutustumaan kohdemaan kieleen ja kulttuuriin etukäteen. ENACT-sovellusta voi myös käyttää erikoissanaston opiskeluun, ja opettajat voivat tehdä sovelluksessa omia, oppilailleen räätälöimiään aktiviteetteja.

ENACT Author -työkalun käyttäminen kehittää oppilaiden digitaitoja, kulttuurin tuntemusta ja kielitaitoa. Sen kautta oppilaat pääsevät esittelemään omia lempiaktiviteettejään omalla kielellään. Halutessaan projektin voi suunnata kansainväliselle yleisölle joko liittämällä ensikieliseen esitykseen kuvatekstit tai tekstitykset tai esittelemällä aktiviteetin englanniksi. ENACT on suunniteltu kehittämään monipuolisesti DIGCOMP 2.1 -kehyksen määrittelemiä digitaitoja. Digitaitojen kehityksen seuraamisen apuna voi halutessaan hyödyntää englanninkielistä viitekehystä Digital Skills Certificate.

ENACTin pitkän tähtäimen tavoitteena on rakentaa kulttuurisen kielenoppimisen maksuton tehtäväpankki, joka on avoin ihmisille ympäri maailman ja kattaa mahdollisimman monta kieltä, kulttuuria ja maata edistäen näin kulttuurienvälistä ymmärrystä ja vuorovaikutusta. ENACT-sovellus ja verkkosivu tarjoavat ilmaisen kehikon, jota voivat hyödyntää kaikki kielistä ja kulttuurista innostuneet ympäri maailman. Rohkaisemmekin kaikkia lisäämään omia kulttuuriaktiviteettejaan omalla kielellään, jotta ihmiset ympäri maailman voivat oppia niistä. Lisäkannustuksena ENACT palkitsee vuosittain parhaan kulttuuria ja kieltä opettavan aktiviteetin! Vastavuoroisuus on rakennettu sovellukseen: siihen voidaan lisätä rajaton määrä aktiviteetteja millä tahansa kielellä, mistä tahansa maasta tai kulttuurista – mikään kulttuuri ei siis ole ensisijainen. ENACT on siksi sopiva väline globaalin kulttuurisen keskustelun ja ymmärryksen edistämiseksi.

Kulttuuriaktiviteettien tekeminen osana kielen opiskelua on hauskaa: se on käytännönläheinen ja inspiroiva oppimiskokemus, joka herättää kaikki aistit. Oppilaat pääsevät tekemään aktiviteetteja omin käsin, omilla kehoillaan. Ohjeiden lukeminen tai sovelluksen tarkastelu ei tee tälle täyttä oikeutta, joten kääri hihat, valitse kiinnostava aktiviteetti ja kokeile itse!

Korkeakoulutuksen kansainvälistyminen vaatii opiskelijoilta lisääntyvää monikulttuurista osaamista. Yliopisto-opettajat voivatkin hyödyntää ENACT-sovellusta opiskelijoiden kulttuuritiedon ja -tietoisuuden aktivoimiseksi. Sovellusta voidaan käyttää osana opintoja, jotka keskittyvät kieliin, kulttuureihin ja monikulttuuriseen viestintään. Opiskelijat voivat itsenäisesti tutkia ja luoda kulttuuriaktiviteetteja web-sovelluksessa ja ottaa osaa ENACT-yhteisöön. Sovellus sopii myös kansainvälisen yhteistyön välineeksi: opiskelijat voivat sen avulla keskustella ulkomaisten yliopistojen oppilaiden kanssa (ks. lisätietoa virtuaalisen yhteistyön toteuttamisesta blogistamme).

ENACT soveltuu myös tehostamaan opiskelijoiden sitoutumista paikallisiin yhteisöihin. ENACT on suunniteltu edistämään sosiaalista integraatiota ja kulttuurien ja sukupolvien välistä molemminpuolista kielten, kulttuurien ja digitaitojen oppimista. Yhteistyössä paikallisten organisaatioiden kanssa opiskelijat voivat esimerkiksi auttaa monikulttuurisia tai eri-ikäisiä paikallisyhteisöjen jäseniä luomaan kulttuuriaktiviteetteja ENACTiin. Voit käyttää harjoittelumateriaalejamme ja akateemisen arvioinnin työkalujamme antaaksesi opiskelijoille palautetta yhteisötyöstä. Lue lisää Hankkeen tulokset -välilehdeltä!