Kültür Yoluyla Dil Öğrenin

learn
ENACT uygulamasındaki etkinlikler aracılığıyla kültürel etkinliklere katılmak ve yeni bir dil öğrenmek için ENACT Etkileşimli Oynatıcıyı kullanın.
create
Kendi dilinizde kültürel etkinliğinizi oluşturmak için ENACT Yazarını kullanın. Size fikir vermek için örnek kültürel etkinliklere ve dil öğrenimi için materyallerin "nasıl yapılacağına" ilişkin tavsiyemize göz atın.
connect
Etkinlikleri beğenerek, yorum yaparak, diğer kullanıcı profilleriyle etkileşimde bulunarak ve özel mesajlar göndererek başkalarıyla bağlantı kurmak için kaydolun veya oturum açın. Topluluğumuzun bir parçası olun!

ENACT web uygulaması, dünya çapındaki kültürel etkinlikler aracılığıyla dil öğrenmenize ve insanlara en sevdiğiniz kültürel etkinliği kendi dilinizde nasıl gerçekleştireceğinizi açıklamanıza yardımcı olur.

Topluluklar, Diller ve Etkinlikler Uygulaması (ENACT) proje Avrupa Komisyonu tarafından ortak finanse edilmektedir, Erasmus Temel Eylem 2 Yüksek Öğrenim için Stratejik Ortaklıklar, proje numarası: 2019-1-UK01-KA203-061567. Proje Newcastle Üniversitesi (İngiltere) tarafından yürütülmektedir ve konsorsiyum ortakları şunlardır: Boğaziçi Üniversitesi (Türkiye), Cultura Vakfı (Finlandiya), Universitat Autonoma de Barcelona (İspanya) ve Helsinki Üniversitesi (Finlandiya).

participants

ENACT'ın Hedefleri:

  1. Gerçek bir dünya, etkileşimli öğrenme deneyimi sunan yenilikçi görev tabanlı dijital öğrenme pedagojisini kullanarak bir web uygulaması geliştirin ve kültürü hayata geçirin.
  2. İki yönlü bilgi alışverişi yoluyla kültürlerarası ve nesiller arası sosyal uyumu ve anlayışı teşvik edin.
  3. Yerel bir öğrenme ekolojileri yaklaşımıyla kapsayıcı HE sistemleri oluşturun.
  4. Topluluklar arasında öğrenme ve çevrimiçi (sanal) alışveriş için yenilikçi bir görev tabanlı dijital pedagojiyi modelleyin.

Bizim topluluğumuz

Göçmenler, mülteciler, sığınmacılar, kendi kültürlerinin üyeleri ve YÖ öğrencileri şunları yapabilir:

  1. Kültürel etkinlikler (örneğin dikiş, dans, şarkı söyleme, çocuk oyunları, kına dövmeleri, vb.) için etkileşimli videolar ve sanal 360o turlar gibi etkileşimli Açık Eğitim Kaynaklarını (OER'ler) birlikte oluşturun.
  2. Başkaları tarafından oluşturulan dijital eserlerle etkileşim kurun.
  3. Çevrimiçi bir kültürlerarası topluluğa katılın ve diğer kültürlerin etkinliklerini gerçekleştirin.
participants

Kim faydalanacak?

Göçmen Topluluklar

Uygulama, AB'deki bir grup mülteci, sığınmacı ve göçmen ile birlikte tasarlandı, bu nedenle bu grupları AB toplumlarına entegre etmeye yardımcı olmak ve ana ülke üyelerinin kendi yerel bölgelerindeki topluluklar hakkında daha fazla bilgi edinmeleri için özellikle uygundur. . Göçmenler, dil hakkında bilgi edinmek için ev sahibi ülkenin kültürel etkinliklerini oluşturmayı öğrenebilir ve bunun tersi de geçerlidir. İkincisi, göçmenler yazarlık aracını kullanarak kendi kültürel etkinliklerini kendi dillerinde üretebilirler. İnsanlar ayrıca kendi ülkelerinden uzmanlarla kültürel etkinlikler oluşturmak için çevrimiçi olarak çalışabilirler. Bunlar daha sonra her iki topluluk üyesi tarafından ücretsiz olarak kullanılabilir, böylece karşılıklı anlayış ve 2 yönlü entegrasyon sağlanır.

Bazı göçmen topluluklar için bir sorun, genç neslin her zaman yaşlı neslin dilini ve kültürünü öğrenmemesi, yaşlıların ise genellikle dijital becerilerden yoksun olmasıdır. ENACT Web Uygulaması, dijital teknoloji aracılığıyla dillerin ve kültürel etkinliklerin öğrenilmesini ve nesiller arası alışverişini sağlar. Dijital becerilere sahip gençler, ses/video kayıtları ve metinler açısından miras dilindeki geleneksel kültürel etkinlikleri sisteme yüklemek için daha yaşlı, dijital olmayan aile üyeleriyle çalışabilir, böylece nesiller arası beceri ve bilgi alışverişi sağlanabilir. Yazma aracı beceri alışverişi için idealdir, bu nedenle eski nesil dijital becerileri öğrenir ve genç nesil uygun olduğunda miras etkinliğini ve dili öğrenir. Altyapı, yazma aracı kullanılarak AB ve ötesindeki herhangi bir dilde, ülkede ve kültürde herhangi bir sayıda yeni kültürel etkinliğin eklenebilmesi için kurulmuştur.

Kültürel Kulüpler ve Topluluklar

Herhangi bir kültürel aktiviteye katılırsanız – dikiş dikmek, dans etmek, şarkı söylemek, el işi yapmak vb. – o zaman diğer insanlara aktivitenizi nasıl yapacaklarını ve kültürünüzde ne anlama geldiğini göstermenin kolay bir yolunu isteyebilirsiniz. Özellikle genç neslinizin faaliyetinizi ve içinde kullanılan dili öğrenmesini isteyebilirsiniz. Eğer öyleyse, ENACT Web App bunu yapmanın kolay bir yolunu sunar. Aktivitenizin videolarının yanı sıra ses, fotoğraf ve metin oluşturun ve yazma aracını kullanarak herhangi bir yerdeki herkesin aktiviteniz, diliniz ve kültürünüz hakkında bilgi edinmek için kullanabileceği bir paket oluşturun. Gençleriniz, internette görürlerse, öğrenmekle daha fazla ilgilenebilirler!

UNESCO'nun kültürel miras tanımı “sözlü gelenekler, gösteri sanatları, sosyal uygulamalar, ritüeller, bayram etkinlikleri, doğa ve evrenle ilgili bilgi ve uygulamalar veya bilgi ve geleneksel el sanatları üretme becerileri.” Tüm bunları ENACT Web Uygulaması ile tanıtmayı umuyoruz.

Dil Öğretmenleri

Kültürel görevlerin dil öğrenimi ve/veya kültürler arası öğrenim için ara sıra yapılan tamamlayıcı bir etkinlik olarak müfredata entegre edilmesi, dünyanın her yerindeki öğretmenlere birçok düzeyde fırsatlar sunar. Ülkelerin kültürlerini ve dillerini hayata geçirmede ve öğrencileri kültür ve dille önceden meşgul etmeye yardımcı olduğu için yurtdışı seyahatine hazırlamada yardımcı olabilir. Yazarlık yazılımı, öğrencilerin belirli dil noktalarını öğrenebilmeleri için öğretmenler tarafından kendi kültürel etkinliklerini girmek için kullanılabilir.

Öğrenciler için harika bir proje, ENACT yazarını kullanarak en sevdikleri kültürel etkinlikleri kendi dillerinde girmeleridir. Proje çalışması ayrıca öğrencilerin kendi L1'lerini (alt yazılar veya altyazılarla) veya bir Lingua Franca olarak İngilizce'yi kullanma seçeneği ile kendi kültürlerinden kendi etkinliklerini dünya çapındaki bir izleyici kitlesine sunmalarını içerebilir. Dijital beceriler, DIGCOMP 2.1 çerçevesini kullanarak çok çeşitli dijital beceriler geliştirmek üzere tasarlanmış ENACT yazma yazılımı kullanılarak da geliştirilebilir. Öğrencinin dijital becerilerinin gelişimini onaylamak için dijital beceri sertifika sistemimizi kullanın.

ENACT Web App'in uzun vadeli amacı, dünya çapında ücretsiz olarak sunulan, mümkün olduğunca çok sayıda dili, kültürü ve ülkeyi kapsayan, kültürler arası anlayış ve iletişimi teşvik eden bir kültürel dil öğrenme görevleri bankası oluşturmaktır. ENACT Web Uygulaması ve web sitesi, dünyanın her yerinden tüm dil ve kültür meraklıları tarafından kullanılabilecek ücretsiz bir altyapı sağlar. Bu nedenle herkesi, dünyanın her yerindeki insanların onlardan öğrenebilmesi için yazar yazılımını kullanarak kendi kültürel etkinliklerini kendi dillerinde, kültürlerinde eklemeye teşvik ediyoruz - ve bunu teşvik etmek için, en iyi kültürel dil için yıllık bir ENACT Web Uygulaması ödülü var. öğrenme aktivitesi. Karşılıklılık uygulamada yerleşiktir: yazma yazılımı kullanılarak dünyanın her yerindeki herhangi bir dilde, herhangi bir ülkede ve herhangi bir kültürde herhangi bir sayıda yeni etkinlik eklenebilir - hiçbir kültürün önceliği yoktur. Bu nedenle ENACT, dünya çapında kültürel alışverişi ve anlayışı teşvik etmek için uygun bir araçtır.

Son olarak, dil öğrenimi için kültürel etkinlikler yapmak çok eğlencelidir, elleriniz ve bedenlerinizle bir şeyler üretme sürecinde 5 duyunun tümünü içeren gerçek dünya, cesur bir öğrenme deneyimidir. Bu, yalnızca talimatları okuyarak veya uygulamayı çevrimiçi olarak gözden geçirerek anlaşılamaz, bu yüzden neden bir çalışma alanı bulamıyor, yeni bir yabancı dilde bir etkinlik seçmiyorsunuz ve ne öğrendiğinizi görün!

Üniversite Öğretmenleri

Yüksek öğretimde uluslararasılaşma (HE), öğretimin uluslararası, kültürlerarası ve küresel boyutlarına katkıda bulunur. Öğrencilerin uluslararası bakış açısını ve kültürlerarası yeteneklerini yükselterek eğitim kalitesini artırır. Yine de yüksek öğrenim öğrencilerinin büyük çoğunluğu yurtdışında eğitim ve hareketlilik programlarına katılmak için kaynaklara sahip değil ve uluslararası fırsatları kaçırıyor. Üniversite öğretmenleri, öğrencilerin kültürlerarası anlayışlarını ve kültür bilgilerini kelime etrafında harekete geçirmek ve kültürlerarasılık konusundaki farkındalıklarını artırmak için ENACT web uygulamasını kullanabilir. ENACT web uygulaması, dillere, kültürlere ve kültürlerarası iletişime odaklanan çok çeşitli programların ve kursların bir parçası olarak öğretim etkinlikleri için kullanılabilir. Öğrenciler, web uygulamasında bireysel olarak kültürel etkinlikler keşfedip oluşturabilir ve ENACT topluluğuna katılabilirken, öğrencileriniz ve farklı ülkelerden öğrencileriniz arasında uluslararası işbirliğini kolaylaştırmak için ENACT uygulamasını sanal alışverişin bir parçası olarak da kullanabilirsiniz. başka bir ülkede başka bir kurum. Sanal değişim için web uygulamasını nasıl uyguladığımız hakkında daha fazla bilgi edinmek için blog gönderimizi okuyun ve enacteuropa@newcastle.ac.uk adresinden bize ulaşın.

Üniversitenizde hizmetle öğrenme ve toplum katılımı önemli mi? ENACT web uygulamasını öğretiminizde kullanmanızın bir başka nedeni de öğrencilerinizin yerel toplulukla etkileşimini artırmaktır. ENACT uygulaması için yükseköğretimde hizmet ederek öğrenme programları için bir model geliştiriyoruz. ENACT web uygulaması, sosyal entegrasyonu ve iki yönlü kültürlerarası ve nesiller arası dil, kültür ve dijital beceri alışverişini teşvik etmek için tasarlanmıştır. Öğrencileriniz, yerel kuruluşlarla birlikte çalışarak, kültürler arası veya nesiller arası çiftlerin ENACT uygulamasında kültürel etkinliklerini oluşturmak için birlikte çalışmasına yardımcı olmak için kolaylaştırıcı olarak hareket edebilir. Öğrencilerinizin akademik öğrenimlerine topluluk katılımını onaylamak için eğitim materyallerimizi ve akademik tanıma araçlarımızı kullanabilirsiniz. Amaca yönelik yurttaşlık öğrenimini teşvik edecek materyallerimiz yakında web sitemizdeki Çıktılar bölümünde sunulacaktır.

Posta listemize üye olun!

* gerekli olduğunu gösterir